Меню
Эл-Сөздүк

айдоочу эшикти ачты

Водитель открыл дверь

Добавлен пользователем Татьяна Щетинина (Панцарникова) от:2015-09-24 15:49:31.

Примеры переводов: айдоочу эшикти ачты

Кыргызский Русский
айдоочу Водитель
автобус айдоочу водитель автобуса
Алардын суроолоруна жооп берүү менин көңүлүмдү ачты. Ответы на свои вопросы, поднял меня.
Интернет фильм тартуунун жана аны жайылтуунун жаңы моделине эшик ачты. Интернет открывает двери для новой модели кинопроизводства и дистрибуции.
Клубдун кезектеги чогулушун Ротаринин Бишкектеги Клубунун президенти Кен Арн куттуктоо сөзү менен ачты. Очередное заседание клуба было открыто приветственной речи Кеннета Arne, президент Ротари-клуба в Бишкеке.
Көп жылдык машыгуудан, даярдануудан, изденүүдөн жана күрөштөн кийин, ал киши кайра кайтып, көбүрөөк токтоолук менен эшикти дагы бир жолу какканда, ошол эле үн кайра "Ким бул?" деп сурайт экен. После многих лет тренировок, дисциплинировать, поиска и борьбы, он возвращается. С гораздо большей скромности, он снова стучит в дверь.Голос спрашивает: "Кто там?"
Кыргыз Республикасынын жаранынын менчигине берилүүчү жер тилкесинин чектелүү өлчөмдөрү бош жерлердин болушун жана айыл калкынын айыл чарба жерлери (айдоочу жер, көптөн бери пайдаланылбаган, чөп чабындылар, көп жылдык бак-дарактар отургузулган жерлер) мене Максимальный размер земельного участка, предоставленного в собственность гражданину Кыргызской Республики определяются районным сouncil с согласия соответствующих Ayl и сельсоветов при условии наличия свободных земель и предоставления сельского населе

Примеры переводов: айдоочу эшикти ачты

Кыргызский Английский
айдоочу driver
автобус айдоочу bus driver
Алардын суроолоруна жооп берүү менин көңүлүмдү ачты. Answers to their questions, raised me up.
Интернет фильм тартуунун жана аны жайылтуунун жаңы моделине эшик ачты. The Internet opens the door to a new model of filmmaking and distribution.
Клубдун кезектеги чогулушун Ротаринин Бишкектеги Клубунун президенти Кен Арн куттуктоо сөзү менен ачты. The regular club meeting was opened by welcome speech of Kenneth Arne, President of Rotary Club in Bishkek.
Көп жылдык машыгуудан, даярдануудан, изденүүдөн жана күрөштөн кийин, ал киши кайра кайтып, көбүрөөк токтоолук менен эшикти дагы бир жолу какканда, ошол эле үн кайра "Ким бул?" деп сурайт экен. After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back. With much greater humility, he knocks again on the door. The voice asks, "Who is there?"
Кыргыз Республикасынын жаранынын менчигине берилүүчү жер тилкесинин чектелүү өлчөмдөрү бош жерлердин болушун жана айыл калкынын айыл чарба жерлери (айдоочу жер, көптөн бери пайдаланылбаган, чөп чабындылар, көп жылдык бак-дарактар отургузулган жерлер) мене The maximum size of the land plot allocated in ownership to the citizen of the Kyrgyz Republic shall be determined by the rayon сouncil with consent of appropriate ayl and village councils subject to availability of free land and provision of rural popula

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: